LIFE

来月、待ちに待ったキース・リチャーズの自伝本「LIFE」の日本語版が発売という情報を知った。

嬉しくて「どんな翻訳なのかな？『オイラは･･･』だったりして」と某所にてつぶやいたところ
思いもよらず、本の出版社の方からメッセージが･･･！
「残念ながら『オイラ』ではありません」とのこと^^;

「オイラ」だろうが「オレ」だろうが「ワシ」だろうがキースリチャーズはキースリチャーズ
ヤシの木から落ちようがキースリチャーズはキースリチャーズ

来月が楽しみです♪